When a sadhaka chants with the tongue, the sound vibrations travel through the ears and are meant to reach their destination, the mind. If the mind is absent, the sound vibrations do not reach their destination, and ideal Japa does not occur.